Sinopse
1°
1°
2°
3°
4°
5°
TEMPORADA
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 1 - Rites de Passagens
- 2 - Ira dos Nórdicos
- 3 - Despossuídos
- 4 - Julgamento
- 5 - Incursão
- 6 - Enterro de Mortos
- 7 - Resgate de Um Rei
- 8 - Sacrificar
- 9 - Tudo Muda
Dublado
- 1 - Rites of Passage
- 2 - Wrath of the Northmen
- 3 - Dispossessed
- 4 - Trial
- 5 - Raid
- 6 - Burial of the Dead
- 7 - A King's Ransom
- 8 - Sacrifice
- 9 - All Change
Legendado
- 1 - Irmão de Guerra
- 2 - Invasão
- 3 - Traição
- 4 - Olho por Olho
- 5 - Respostas em Sangue
- 6 - Os Imperdoáveis
- 7 - Águia de Sangue
- 8 - Desossado
- 9 - A Escolha
- 10 - A Oração do Senhor
Dublado
- 1 - Brother's War
- 2 - Invasion
- 3 - Treachery
- 4 - Eye for an Eye
- 5 - Answers in Blood
- 6 - Unforgiven
- 7 - Blood Eagle
- 8 - Boneless
- 9 - The Choice
- 10 - The Lord's Prayer
Legendado
- 1 - Mercenário
- 2 - O Andarilho
- 3 - Destino do Guerreiro
- 4 - Cicatrizes
- 5 - O Usurpador
- 6 - Renascido
- 7 - Paris
- 8 - Para os Portões!
- 9 - Ponto de Ruptura
- 10 - Os Mortos
Dublado
- 1 - Mercenary
- 2 - The Wanderer
- 3 - Warrior's Fate
- 4 - Scarred
- 5 - The Usurper
- 6 - Born Again
- 7 - Paris
- 8 - To the Gates!
- 9 - Breaking Point
- 10 - The Dead
Legendado
- 1 - A Good Treason
- 2 - Kill the Queen
- 3 - Mercy
- 4 - Yol
- 5 - Promised
- 6 - What Might Have Been
- 7 - The Profit and the Loss
- 8 - Portage
- 9 - Death All 'Round
- 10 - The Last Ship
- 11 - The Outsider
- 12 - The Vision
- 13 - Two Journeys
- 14 - In the Uncertain Hour Before the Morning
- 15 - All His Angels
- 16 - Crossings
- 17 - The Great Army
- 18 - Revenge
- 19 - On the Eve
- 20 - The Reckoning
Legendado
- 1 e 2 - The Departed
- 3 - Pátria
- 4 - O plano
- 5 - O prisioneiro
- 6 - A mensagem
- 7 - Lua cheia
- 8 - A piada
- 9 - Uma história simples
Dublado
- 1 - The Departed
- 2 - The Departed
- 3 - Homeland
- 4 - The Plan
- 5 - The Prisoner
- 6 - The Message
- 7 - Full Moon
- 8 - The Joke
- 9 - A Simple Story
- 10 - Moments of Vision
